20.10.16

Presko at Sariwa


Pareho ang translation sa English: fresh.

Puwede nating sabihing, 'presko ang hangin' o 'sariwa ang hangin'. Parehong tama, pero hindi sa lahat ng pagkakataon ay interchangeable sila. May mga ibang pagkakataon na hindi puwedeng palitan ng isa ang isa.

Halimbawa ng maling gamit:
Sariwa ang pakiramdam niya kasi kaliligo niya lang.
Preskong isda. Preskong gulay at prutas. Preskong gatas. 
Sariwang tubig (fresh water). Tubig tabang na lang, hehe.


Paalala lang naman. :)

Minsan parang binobola lang ako ni Google Translate sa mga pinagbibibigay niyang translations. At least, dito, hindi naman. :)

1 comment:

  1. Lucky Club Casino Site - Live Casino Game Providers
    Lucky Club is a world-renowned gaming platform that offers luckyclub some of the best slots and live dealer experience for UK players in the UK. Play Lucky Club

    ReplyDelete