27.6.15

More on Common Mistakes

Madalas napapagpalit-palit ang gamit ng mga salitang ito. Linawin lang natin nang kaunti. :)


HABANG - while, during. 
(May dalawang action na nangyayari nang sabay)

Halimbawa:
1. Nagluto muna si Bob habang hinihintay ang pagdating ni Lina.
2. Makapagsulat na lang muna habang walang tanggap na sideline.
3. Nanonood sila ng TV habang nagpapahinga.

HANGGANG - until, up to this certain place, point or period of time

Halimbawa:
1. Naglakad ako mula Trinoma hanggang Muñoz.
2. Bigyan mo ako hanggang sa Linggo, gagawin ko 'yang sirang gripo.
3. Sakay ka ng bus mula diyan sa kanto tapos baba ka ng GMA. Tapos mula doon, mag-jeep ka na lang hanggang SSS.

HANGGA'T - unless, if not. 
(Kadalasan ginagamit sa negative) 

Halimbawa:
1. Hangga't hindi ko sinasabi, huwag kang hihinto sa pagtakbo.
2. Hindi ka uuwi hangga't hindi mo 'yan natatapos.
3. Ayaw niyang bumangon hangga't walang lutong almusal.

KUNG DI - (pinaiksing 'kung hindi') if not din pero iba ang gamit sa hangga't. 

1. Kung di ka sasama, hindi na rin ako sasama.
2. Okay na sana kung di lang siya nuknukan ng yabang.
3. Masaya ngang lumuwas pa-probinsya kung di lang sobrang init ng panahon. 

KUNDI - but. Iba ang gamit sa 'pero' dahil karaniwan sa pang-negative statements ito. 

Halimbawa:
1. Hindi 'yang juice kundi itong kape.
2. Wala siyang nagawa kundi magmukmok.
3. Mag-a-abroad siya hindi lang para sa mga anak niya, kundi para rin sa kanyang mga magulang at kapatid.

Maliwanag na ba? O mas lalong gumulo? :) 

1 comment:

  1. As if all this wasn't enough for what appears to be the luckiest and replica watches uk greediest magpies in all of human history, the bird's nest contains diamond-set treasures, including a pair of replica watches scissors, spectacles, thimble, ruby-set ring and enamel-capped safety pin. Adorned with dozens of flowers, truly intricate, hand-crafted details, 24.95 carats of diamonds and 13.17 carats of rubies, this unique clock replica watches had a high-estimate of $640,000. A seemingly high price, but one that this piece surpassed with surprising ease, ultimately costing more rolex replica sale than $2.3 million for its new owner. Launched in 1962, the Patek Philippe Reference 3448 was the first automatic perpetual calendar replica watches uk wristwatch ever made by any manufacture. A total of 586 were produced over nearly two decades, up until 1981, when Patek retired the 3448 to replace it with a slightly replica watches uk updated version referred to as 3450.

    ReplyDelete